CONTRACT
FOR THE GUARANTEE OF PAYMENT OF SERVICES
AGAINST COMMERCIAL AND NON - COMMERCIAL RISKS
This
contract was made on
Cairo -Arab Republic of Egypt
By and between:
First:
The Export Credit Guarantee Company of Egypt S.A.E
existing by virtue of law No. 21 for 1992, having
its head office at Cairo City, hereinafter referred
to in this contract as "The Company" and
represented by
..
..
First
party
Second:
Hsereinafter
Referred to in this contract " the Guaranteed
Party " and represented by
.Second
Party
Preamble
Having
its head office in A.R. E. in which it practices its
main activity submitted an application to the company
requesting to guarantee payment of the contract concluded
/ to be concluded with
Messrs.
.by which the
application for the guarantee shall perform for their
account for the benefit of the Debtor, for a total
sum of
the
amount to be paid in advance shall be
.,
the remaining sum shall be paid in the manner and
on the prescribed dates indicated in the above contract
if the Company agrees to provide to the required coverage.
Therefore, the two parties agreed to conclude the
contract with the terms and conditions stated hereinafter.
Clause
1 : Definitions
The terms in this contract shall have the correct
meaning stated here before each term, unless otherwise
indicated by the text.
1- The guaranteed party :
Shall mean the applicant for the guarantee who
concluded this contract or whatever party who has
presented in his name an application for the Insurance
and responsible for the carrying out of all or part
of the work, subject of the service contract, or any
person employed by the Guaranteed party, or works
under his supervision or carries out for his account
a work required to be executed for the service contract,
whatever, the nature or relation of said person to
the guaranteed party.
2 - The service contract:
Shall mean the contract for carrying out or rendering
a service to the debtor .
3- The Debtor :
Shall mean the party in the service contract
for whom the service or
Services shall be rendered.
4- The importing country:
Shall mean the country in which the debtor resides
and practices his activity .
5- The public Authority in any country:
Shall mean any ministry or ministries of the government
or any entity in the municipality or any public juridical
person, or any corporation or company considered as
per the jurisdiction of the state, belonging to the
public sector.
6- Currency of payment:
Shall mean the currency agreed upon for payment
in the service contract.
7- Local currency:
Shall mean the currency of the importing country.
8- Rate of payment for the local currency:
Shall mean, the rate declared or acknowledged
daily by the fiscal authorities in the importing country
and which is applied to current payments. If the rate
of exchange is variable or if it fluctuates on the
same day, an average of the rates of exchange applied
by the major banks in the importing country shall
be applied. In case, there is a difficulty to obtain
the rate of exchange on a specific day, the rate of
the closest precedent day shall be applied.
9- Bankruptcy or insolvency:
Shall mean the issuance of a judgement for bankruptcy
of the indebted party, or concluding a reconciliation
contract protective from bankruptcy, or from any legal
measure that will prevent the indebted party from
managing his monies. Also, if it is resolved to dissolve
by force, in case of being a juridical person, unless
the dissolution is for the sake of re-structure, or
merge with another juridical person, without affecting
debtor's rights.
10- The company:
Shall mean the Export Credit Guarantee of Egypt.
11- This contract:
Shall mean the guarantee contract with its preamble
and annexes constituting an integral part to the contract,
and any amendments to its provisions, thereafter.
Clause
2: Object of contract
The object of the contract is to insure the guaranteed
party against the risks stated in clause (5) by compensating
him for any loss created as a results of a default
by the debtor to fulfill his obligation to pay any
monies due to the guaranteed party in accordance with
the service contract or in connection thereto, and
the amount of
representing the
maximum credit limit granted by the guaranteed party
to the debtor and agreed by the company .
Clause
3:Terms of contract
The contract shall cover non payment and will
be effective as of the date of the signature by the
debtor on the services purchase order -(provided services
executed)- or debt note that proves the dues of the
guaranteed party which are stated in the services
contract. The contract shall be terminated upon completion
and execution of services subject of the contract
and the fulfillment of the guaranteed party of all
his obligations .
Clause
4:Concession of service contract and subcontracting
The guaranteed party shall not without pervious
written consent from the company, transfer the service
contract to another party even if authorized by the
debtor. Further, the guaranteed party shall not subcontract
the execution of any services he is bound to carry
out pursuant to the services contract unless authorized
by the contract or with the consent of the debtor
in the contract .
The guaranteed party shall inform the company in writing
within ten days from contracting with a subcontractor.
